domingo, 29 de abril de 2012

No se cansa de ir de víctima

He leído la entrevista de la Kikis para ELLE UK y no debería haberlo hecho, ya que es una réplica de todas las anteriores. Los mismos lamentos, las mismas quejas y los mismos aires de víctima/diva que no se cree ni ella.

Para sorpresa de muchos, en los que me incluyo, no menciona a Roberto. Parece que ya están marcando la separación gradual para que parezca creíble cuando la saga acabe. Teniendo en cuenta que ella habla de él en cada una, debe de haberle resultado difícil contenerse y no nombrar a la gallina de los huevos de oro.

Estas son unas cuantas perlas de esta tipa.
Kristen has sat front row not only at Balenciaga but also at Burberry and Mulberry, though fashion is a world she carefully chooses when and how to enter. 'It makes me excited because of how little I've had to do with it,' she says, enthusing about the 'unbelievable' Balenciaga archive Ghesquiere showed her on a previous visit. Her natural style is 'not experimental', she admits. 'I just wear very functional clothes. When I'm in London I feel so dressed down and young and Californian. Even if I try to look nice when I go out for dinner, I just don't have that thing. I will always wear no socks and be like, "F***, it's freezing; what am I doing?"'
Es el extracto en inglés para que no digan que se ha manipulado nada. Y la traducción es esta:
Su estilo natural es "no experimental", admite. "Solo llevo ropa muy funcional. Cuando estoy en Londres me siento tan joven y vestida de California. Aunque trato de verme bien cuando salgo a cenar, yo no tengo esa cosa. Siempre voy sin calcetines y es como, "Joder, está congelado, ¿qué estoy haciendo"'
No hija, no. Muy lista no eres al no llevar calcetines en Londres pero sabemos que tu cerebro no da para más... Vuelve a decir que su estilo es propio y no experimental. Ya... Por eso copias a Joan Jett durante la época de la película y varios meses después de estreno. Tu nula personalidad nos asombra. Tal vez podrías comprarte una y dejar de hacer el ridículo. Tal vez podrías invertir un poco de ese dinero que te pagan por el circo, y comprarte cosas nuevas y luego lavarlas.

¿Intentas verte bien cuando sales a cenar? LOL Menos mal que intentas verte bien que si llegas a querer lo contrario, te pones una bolsa de basura. Esto es lo que es verse "bien" para salir a cenar. Lo veremos en las pasarelas el próximo verano: 'Homeless Style'.

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com 

Este es todo su esfuerzo por verse bien. No que ella sea hortera, que va, sino que es su estilo. Lavar la ropa y el pelo, harían de ese look vagabundo, algo menos bochornoso.

Making complicated, contradictory characters seem understandable is her skill. Even classic lovelorn teen Bella presents a quandary- is she prepared to die for a boy, a killer, she's just met? - but Kristen makes each dilemma seem real. Welcome to the Rileys' sex worker is a tougher sell, but the actress took pleasure n curve balling her Twilight audience with that choice. 'I think it's great I did a movie that a whole load of young girls wouldn't otherwise be exposed to. I knew they were going, "S***, she's playing a f***ing prostitute!" But I think even now everybody probably looks back and goes, "It's f***ing cool she did that".'
Y sigue maldiciendo porque ese es su estilo. Ser vulgar y borde a cada momento. 
Hacer personajes complicados, contradictorios e incomprendidos es su habilidad. Incluso la clásica adolescente enamorada Bella presenta un dilema -¿está dispuesta a morir por un niño, un asesino, que acaba de conocer? - pero Kristen hace que cada dilema, parezca real. En WTTR era trabajadora del sexo, pero la actriz tuvo el placer de enviar una bolca curva a su público de Crepúsculo con esa elección. "Creo que es genial que hiciese una película que un montón de chicas jóvenes de otra manera no estarían dispuesta a hacer. Yo sabía que iban ser, "¡Mierda, está interpretando a una jodida prostituta!" Pero creo que incluso ahora todo el mundo, probablemente mira hacia atrás y dice: "Es jodidamente genial que ella hicera eso".
Egocéntrica no es la pobre. La película pasó sin pena ni gloria y sus "fans" la llamaron de todo menos bonita. Sus planos medio desnuda, fueron muy criticados debido a su cuerpo flácido. Una cosa es ser prostituta y otra estar toda la película con ese pelo comido de mierda. ¿De verdad que ella cree que la gente alaba su trabajo? jajajajajajajaja No se lo tiene creído ni nada. Si ahora resulta que las prostitutas le tiene que agradecer a esta tipeja su pobre imitación. Y luego va de humilde jajajajajajajajajajajajajaja
Kristen's early start in acting meant a standard education was impossible. I bring up a comment she made about her teachers failing her. Her clear eyes roll. 'When I said they literally failed me, I meant that they literally failed me. As in, I got F's!'
Otra vez el cuento de los profesores y el colegio ZZZZzzzzZZZZZzzzzZZZZZzzz
El temprano inicio de Kristen en la actuación, significó que una educación estándar era imposible. Traigo a colación un comentario que hizo acerca de que sus maestros le fallaron. Rueda sus ojos claros. "Cuando dije que literalmente me fallaron, me refería a que, literalmente, me han fallado.
¿Cuántas veces ha contado ya esto? Sus profesores eran muy malos y sus compañeros igual. Todos son malas personas menos ella. Un niño tiene que asistir a clases, estudiar y hacer los exámenes como el resto de los niños. Ella esperaba un trato especial, un trato de diva y al no tenerlo, se dedica a despotricar de todo el mundo. ¿Esta de qué va? Pero el victimismo no termina aquí. Ella sigue.
Does it bother her, being misrepresented? 'You grow callouses,' she shrugs. Which might account for the impression people have of her of being slightly guarded, a touch cool. She will concede that there's something to the image, though. 'I don't say I'm not magnetic to try and sound self-deprecating,' she says. 'I'm just not. I'm pretty good at...' Repelling people? 'Yeah. Though actually I love people. I would like to meet more people. I know no one.'
El grado de víctima sube a cotas absurdas.
¿Se le molesta, siendo malinterpretada? (...) Qué podría explicar acerca de la impresión que la gente tiene de ella sobre ser un poco reservado. Ella va a admitir que hay algo a la imagen, sin embargo. "Yo no digo que no soy magnética para tratar de sonar autocrítica", dice. "No lo soy. Soy bastante bueno en..." ¿Repeler de la gente? "Sí. Aunque en realidad me encanta la gente. Me gustaría conocer a más gente. No conozco a nadie."
¿Y no se ha parado a pensar, que el problema es ella? Miles de personas están equivocados sobre como es ella. Si les repele, por algo será. Teniendo en cuenta lo altiva, chabacana, borde, creída, insoportable y déspota que es, es normal que la gente no la trague. Pero ella no dice esto con humildad, lo dice para hacerse la víctima. esta es una hipócrita y miente más que habla. En GQ decía que no se vendía, que ella no está interesada en la moda. En ELLE UK dice que fue a París por gusto y está encantada de haberse vendido a Balenciaga. Primero que aprenda lo que es el respeto y luego que intente que la gente la trague.
¿Cómo no puede caer bien, como lo dulce y buena gente que es?

Image and video hosting by TinyPic

¿Quién no quiere cerca a esta tipa? Es tan educada y tan buena persona deseando la muerte a la gente... Siempre se vende como la víctima incomprendida y ese cuento no se lo cree ni ella. Cada día es más hipócrita y más falsa.Kikis, te cubres de gloria.

No hay comentarios: