Los franceses dicen la verdad

La Kirkis dijo en su famosa entrevista para ELLE US que los franceses odiaban Bel Ami. ¿Seguro? Para mí que a la que odian es a ella y se lo gana a pulso por ser tan miserable.

Kristen Stewart était l'invitée du Grand Journal de Michel Denisot hier soir. Fidèle à elle même, la jeune actrice a fait preuve d'une désinvolture à la limite du "je m'en foutisme".

Le meilleur rôle de Kristen Stewart est bien celui de l'adolescente en crise.
On commence à le connaître l'air souvent détaché de Kristen Stewart lors de ses interviews et de ses passages télévisés. Si la jeune actrice semble évoluer en tournant dans des projets destinés à un public plus adulte que celui de Twilight, son attitude de jeune fille rebelle stagne au même niveau.
Présente mercredi soir sur le plateau du Grand Journal aux côtés de Charlize Theron pour la promotion du film Blanche Neige et le chasseur, Kristen Stewart a manifesté passivement son plaisir.
Complètement blasée et nonchalante, on avait plus l'impression d'être face à une adolescente désinvolte qu'à une grande actrice professionnelle venue défendre son film. Avachie sur sa chaise, Kristen Stewart, toute voûtée, a fait preuve d'une exaltation contenue quant à sa future première montée des marches au prochain Festival de Cannes.
Peu bavarde, heureusement pour Michel Denisot et son équipe que Charlize Theron était là pour alimenter la conversation parce qu'on se demande comment ceux-ci auraient bien pu meubler les instants blanchis par les silences de Kristen Stewart...
La chérie de Robert Pattinson sera de nouveau sur le plateau du Grand Journal le 22 mai, à l'occasion du Festival de Cannes, on n'espère pour  que "je m'en fous" ne demeurera pas l'unique mot de son vocabulaire.

Como nunca me ha gustado el francés, voy a usar el traductor de Google y esto es lo que dice el texto de arriba.

 Kristen Stewart fue la invitada a Le Grand Journal de Michel Denisot ayer por la noche. Fiel a sí misma, la joven actriz ha demostrado una indiferencia en el borde de "me importa menos". El mejor papel de Kristen Stewart es de adolescente en crisis. Empezamos a conocer el aire a menudo separados de Kristen Stewart durante sus entrevistas y sus pasajes de televisión. Si la joven actriz parece cambiar girando en proyectos destinados a un adulto de más de Crepúsculo, su actitud de chica rebelde se estanca en el mismo nivel. Este miércoles por la noche en la meseta de Le Grand Journal junto a Charlize Theron para promocionar la película Blancanieves y el cazador, Kristen Stewart ha expresado su voluntad de forma pasiva. Totalmente indiferente y despreocupado, que ya no se siente como un adolescente que se enfrenta casual como una gran actriz vino a defender su carrera en el cine. Encorvado en su silla, Kristen Stewart, toda abovedada, ha demostrado una emoción contenida en su futuro la alfombra roja primero en el Festival de Cannes. Hablando poco, afortunadamente para Denisot Michel y su equipo que Charlize Theron estaba allí para mantener la conversación, porque uno se pregunta cómo se podría haber proporcionado los momentos de silencio blanqueado por Kristen Stewar ... El encantador Robert Pattinson estará de vuelta en la mesa de Le Grand Journal el 22 de mayo, en el Festival de Cine de Cannes, y esperamos que el "no me importa" no vaya a ser su única palabra en su vocabulario.

Se entiende, ¿cierto? Vamos, que menos mal que estaba allí Charlize porque la actitud miserable de la Kirkis habría hecho imposible hacer la entrevista. Ella es indiferente a todo porque se cree diva y se cree que todo esto se lo van a consentir cuando acabe la saga. No está emocionada por Cannes porque no sabe lo que son las emociones humanas, por eso. No cambia a pesar de que intenta ser adulta pero sigue siendo una cría sin educación.